Heippa! Otsikko antaa olettaa, että kyseessä on koulu ja miksipä ei, ollaanhan tässä kohta jo vuoden ensimmäistä koeviikkoa aloittamassa. Lukio ja valtavat määrät tietoa, jota yritetään muistaa, eivät välttämättä innosta aina ihan niin paljon kuin haluaisi. Siksi puhunkin hieman erilaisesta koulusta. Nimittäin viimekesäisen EF:n kielimatkan koulunkäynnistä. Millaista se oikein oli?
Hi! The headline leads to assume that I'm talking about school, and why not, it is, after all, almost the first exam week of the year. High school and the endless amount of knowledge that you're required to remember. It's not as inspiring as you would perhaps like it to be. That's why I'm talking about a different school. I'm throw backing you to my language trip to Brighton with EF last summer. What was it like to study there?
Sen kolmen viikon aikana meillä oli koulua maanantaista perjantaihin 3h päivässä. Ensimmäisen 75 minuutin jälkeen oli lyhyt tauko, jonka aikana sai vaikka syödä eväitä. (Lounaana toimi "packed lunch", jonka host-perheet olivat laittaneet. Siihen sisältyi 2 leipää, hedelmä, sipsipussi, suklaapatukka ja pillimehu.) Tämän jälkeen oppitunti jatkui. Jokaisella tunnilla oli oma teemansa, jota käytiin läpi. Esimerkkeinä matkustelu, kulttuuri, musiikki. Hyvin perusteemoja. Ja jotta opiskeluun ei kyllästyisi, vaihtelivat tunnit päivittäin niin, että joka toinen päivä koulua oli aamulla ja seuraavana iltapäivällä. 
During those 3 weeks we had school from Monday to Friday some 3 hours per day. After the first 75 minutes or so we had a break for eating your packed lunch (Which consisted of 2 breads, a fruit, a bag of crisps, a chocolate bar and a juice box.) or just chilling. After the break we continued studying. Every lesson had their own theme, which we concentrated on. For example, traveling, culture, music, very basic themes. And to make studying just a bit more interesting, were the lessons in the morning every other day, and then in the afternoon the next day.
Tunneilla käytettiin kuvissa näkyvää Fast Track -kirjasarjaa, jossa on 5 osaa ryhmien tason mukaan alkaen ykkösestä. Kuuluin itse ryhmään 5, eli siihen edistyneimpään ryhmään. Apuna käytettiin myös Passport to Learn -vihkosta, jonne merkittiin ylös opittuja uusia sanoja ja tarkastettiin erilaisia kielioppisääntöjä. 5-ryhmän oppitunneilla riitti ainakin mulle ihan mukavasti haastetta ja sai oikeasti miettiä, että miten asiat nyt sitten oikeasti menee.
EF uses the Fast Track -English Book in the lessons. There are 5 groups (and 5 books) to match the level of each group. I was in group 5 which is the most advanced. We also used to Passport to Leran -notebook for writing down newly learned words and to check out some grammar rules. In my opinion the lessons in group 5 were challenging, but not too much, and I really had to think how things actually go.
Kielimatkan lopussa suoritettiin EF:n oma EFCELT-kielitasokoe, jossa oli sekä kuullun- että luetunymmärtämisosiot. Tietenkään tuo koe ei täydellisesti mittaa oppilaan kielitaitoa, mutta jos ohjeet on annettu alussa hyvin ja selkeästi, antaa se jonkinlaista osviittaa siitä, millä tasolla oma kielitaito on. Kokeen arvosana löytyy tuolta Academic Portfoliosta, jossa on myös lueteltu kaikki oppitunnit aiheineen. Arvosanojen selitykset on kirjattu Passport to Learnin taakse, josta ne voi tarkastaa. Meillä ainakin aluksi hämmensi vähän, että miten ne arvosanat nyt oikein menee.
Kaiken kaikkiaan opiskelu EF:n kanssa oli melko normaalia, mutta koska luokan ikkunasta näkyvät maisemat olivat jotain niin erilaista ja hienoa ja vieressä oli uusia ystäviä, tuntui opiskelu paljon hauskemmalta.
At the end of the language trip everyone took a test called EFCELT. It consisted of both hearing and reading parts. Of course that test didn't tell you exactly how good you are in English, but it gave some idea, if you were given good and clear advice on how to do the test itself. The grade of the test can be found in the Academic Portfolio which also has a list of all the lessons and their themes. We got a bit confused about what the given grades meant, so as a tip, they are explained in the back of the Passport to Learn.
All in all studying with EF was pretty normal, but the scenery you saw every time you looked out of the window and all the new friends you studied with made it feel a lot funnier than school at home.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti